Tuesday, May 6, 2014

No es un adios, es un hasta luego...

Desde semana santa he ido a una corrida de toros, he ido por la ciudad tomando mis últimas fotos, he tapeado, comido churros con chocolate, he ido a mi cafetería favorita, he ido a misa en la catedral y mucho mucho más. Estas últimas semanas he vuelto a ver a Sevilla como al principio, como si todo fuera nuevo y me he dado cuenta de lo mucho que amo Sevilla. Voy a extrañar caminar por el rio todos los días, voy a extrañar la comida sabrosa, voy a extrañar la vista desde el puente de Triana, voy a extrañar mi casa, pero sobre todo voy a extrañar a la gente con la que he compartido tantas memorias en los últimos tres meses. He aprendido tanto de cada persona que he conocido. Espero poder aplicado la sabiduría que han derramado sobre mi en mi vida diaria en América.

Ahora está mi hermano conmigo en Sevilla y mañana comenzamos (junto con Bella y Kate) un viaje de 3 semanas por Europa. Estoy nerviosita perdía por lo que está por venir. Aunque me despido de Sevilla se que no es un adios, es un hasta luego...

* * * * * * * * * 








Saturday, April 19, 2014

Semana Santa

Por fin ha llegado la Semana Santa, una semana de descanso de la escuela y una semana muy importante en Sevilla. En Sevilla se celebra la Semana Santa con una cantidad de procesiones y pasos por toda la ciudad. Las personas se arreglan muchísimo y pasan horas viendo las entradas y salidas de los Cristos y las vírgenes tan importantes de la ciudad. Durante los primeros días, vi dos procesiones. Una sencilla que pasa por mi casa y uno muy importante conocida como "La Estrella" de Triana (la colonia en donde vivo.) Bella y yo vimos la primera procession desde nuestra azotea, y La Estrella la vimos con nuestra señora y nuestra amiga Ayumi en el puente de Triana. Aquí hay algunas fotos.

Procession vista desde mi azotea

La Estrella



Me pude tomar una foto con uno de los Nazarenos (Nada que ver con el KKK)
El lunes de Semana Santa fuimos mi amiga Ayumi y yo a las Islas Canarias. En las islas canarias los españoles hablan parecido a los cubanos y son más calurosos que los andaluces y todo es más barato. Durante los cuatro días que estuvimos en Gran Canaria nadamos en el atlántico, comimos plátano de las islas, montamos un camello, fuimos a las playas de Maspalomas, visitamos la casa de Colón y más. Espero poder regresar algún día. 
En Frente del apartamento donde nos quedamos. 

El agua tan clara y tan azul

My little paradise

Montando el Camello




Wednesday, April 9, 2014

Sabor a Mexico y la música de España

El pronóstico del día de ayer (Martes 8 de Abril) decía que en Sevilla iba a hacer mucho calor, y así fue. El clima estuvo a 88 F que equivale a unos 32 C.  Por este motivo yo tenía previsto esconderme en mi casa lejos del calor de la ciudad. Pero no fue así. Después de clases descubrí que me había llegado un paquete de mi familia. El paquete estaba lleno de chucherías mexicanas (tostitos, cacahuates, chile y chamoy para hacer tostilocos), regalos para mi mama MaCarmen y unas cartas de parte de mi familia. ¡Me encantó todo! (Muchas gracias a mi familia <3 ) 


Después fui a un restaurante de comida mexicana que se llama Iguanas Ranas con mi maestra y compañeros de mi clase de gramática avanzada. La pasamos muy bien y comimos bien rico. 

Después de comer, pase unas horas sentada con unas amigas al lado del río Guadalquivir bajo la sombra de un árbol. Platicamos un rato y como nos estábamos muriendo de calor, fuimos por un helado. 

En la tarde fui a la escuela donde una amiga me corto el cabello. Lo tenía muy maltratado, por lo tanto me dejé cortar 2.5" (más o menos 6 cm). Estaba muy nerviosa pero gracias a Dios quedó muy bien el corte.

Después del corte fui a un concierto gratis de Raúl Gómez. El es un joven que participó en un programa que se llama "Numero Uno" y es una competencia de canto. Es muy parecido a la voz. Raúl, además de ser el ganador del programa, es el sobrino de la maestra de Sevillanas del programa. Entonces el programa ayudó a organizar un concierto gratis. Duró una hora el concierto y cantó estupendamente en ingles y español . Si no lo has escuchado, aquí está el video de uno de sus sencillos.




 

*********************************************************************

Otras cosas que he hecho últimamente: 

-Fui al barrio judío y vi la unica parte de la antigua muralla que queda. También vi la antigua sinagoga que ahora es una iglesia católica.

 

-Visité el museo de Bellas Artes de Sevilla donde vi las pinturas originales de Murillo y Zurbarán. 

-Me tomé una foto con Murillo. 

-Aprecié la vista de la Giralda desde la azotea de un hotel en Sevilla.

-Por fin obtuve una foto buena de calle Betis










Saturday, March 29, 2014

Sevilla Fútbol Club vs. Real Madrid

Esta semana fui a un partido de fútbol con Kate Lowen. Yo había decidido desde antes de venir a España que quería ir a un partido. Cuando empecé a buscar a cual ir, encontré el de Sevilla y Real Madrid. Sabía que Real Madrid era buen equipo, y como era en contra de Sevilla no tendría que viajar. Le comenté a Kate sobre el partido y me dijo que quería ir conmigo. Entonces en enero compramos nuestras entradas. 

Desde enero han pasado muchas cosas en el fútbol, pero lo que importa ahora es que era necesario para Real Madrid ganar este partido para quedar en la liga. Por lo tanto, fue un partido muy intenso. Mientras íbamos camino al partido, una española vio nuestras camisetas del Sevilla y nos empezó a hablar de cuanto nos iba a encantar el partido. Ella tenía mucha razón. El ambiente estaba buenísimo. Había pocos aficionados de Real Madrid. El estadio Ramón Sánchez Pizjuán estaba lleno de Sevillistas orgullosos. Vimos llegar a los jugadores y después entramos al estadio. Presentaron a los equipos, cantaron el himno de Sevilla y comenzó el juego. 

Después de 90 intensos minutos GANÓ SEVILLA FC! Todos y todos gritaron, saltaron y cantaron. Kate y yo salimos corriendo al metro antes de que lo cerraran. Resulta que lo dejaron abierto más tarde por el partido. Ibamos todos amontonados en el metro y los hombres cantaban una canción de celebración de la victoria de Sevilla. Fue una noche divertida. Si alguna vez te encuentras en España, te recomiendo que vayas a un partido de fútbol. 

Aquí está el himno de Sevilla FC y algunas fotos :)







Tuesday, March 25, 2014

MaCarmen Villalobos

MaCarmen Villalobos. Así se llama mi señora, mi mamá española. MaCarmen Villalobos es una mujer impresionante. Es una mujer paciente, virtuosa, cariñosa, fuerte, perfeccionista, independiente, una cocinera increíble y  posiblemente mi española favorita. Aquí hay algunas cosas que ha hecho MaCarmen:

-Adopción entre China y España: Después de tener cuatro hijos varones, MaCarmen y su marido decidieron que querían tener una hija. No, querían adoptar una hija. En ese tiempo tenían unos amigos Chinos que les hablaron sobre adoptar a una niña China. Aunque eso nunca lo habían pensado, comenzaron a considerar esa opción. Después de considerarlo e investigar un poco, vieron la foto de una niña, y se enamoraron de ella. Comenzaron a buscar una manera de llevar a cabo la adopción, pero pronto se dieron cuenta que nunca antes se había hecho alguna adopción entre China y España. Después de muchos tramites y varios meses, MaCarmen y su marido trajeron en sus brazos a Julia Salmorejo, una hermosa bebita China a su casa en España. Era una novedad para la nación, tanto que salieron en el periódico y en la televisión. Ellos hicieron historia. Todo por el amor que le tuvieron a una niña China. Y así, MaCarmen y su marido, abrieron las puertas para la adopción entre los dos países.

-Con Brazos Abiertos: Hablando de abrir puertas, después de una visita incomoda con una familia de madre soltera con cuatro hijas, MaCarmen Villalobos nos abrió las puertas de su casa para que nos quedáramos por el resto del semestre. Desde el primer día nos recibió a Bella y a mi con brazos abiertos. Nos trató como sus hijas. Nos hizo (y todavía nos hace) comer mucho, para no desperdiciar comida y no tirarla (porque ella nunca guarda la comida para otro día, todo lo que prepara nos lo tenemos que comer). Nos dijo cuales son las reglas de la casa, nos invitó a su iglesia, nos dio consejos sobre la salud y como andar por Sevilla. Nos cuida como a sus propia familia. Hace mucho más por nosotras de lo que jamás hubiera pedido. Ha sido una bendición para mi en los aspectos emocionales y espirituales. No la cambiaría por otra. 

-La mejor cocinera de España: Uff, si probaran la comida de MaCarmen ya no comerían en ningún otro lado. No hay platillo que no me haya gustado. Algunos me han gustado más que otros, pero todos están deliciosos. 

-Su sentido de Humor: MaCarmen es una mujer con un sentido de humor buenísimo. Se ríe  con nosotras de las cosas que decimos mal, se ríe de como a todas (a Bella, a ella y a mi) se nos cae la comida cada vez que comemos, se ríe de nuestras aventuras y siempre está haciendo chistes. Siempre es entretenido y divertido pasar tiempo con ella. 

-Hablar en Ingles: Como la mayoría de los españoles de su edad, MaCarmen no ha estudiado mucho el inglés. Debido a esto, hemos aprendido muchas palabras nuevas, solo para descubrir unos minutos después que en realidad si las conocemos y que son palabras en inglés. Aquí hay unos: 

Willy Esmit - Will Smith
Bad un Brafus - Bed and Breakfast

No me acuerdo de los demás, pero todos son chistosos. 

-Sus viajes alrededor del mundo: El marido de MaCarmen era piloto. Gracias a esto ella pudo viajar por todo el mundo. China, Mexico, EE UU, India, Inglaterra, Francia y muchos muchos otros lugares. Su perspectiva del mundo es diferente. Ella tiene una habilidad de apreciar las diferencias culturales de cada lugar y aprende de todo lo que ve y de cada persona con la que habla. De igual manera, ella siembra un poco de su conocimiento y de su encanto en cada persona que conoce. 

-Su conocimiento cultural: MaCarmen tiene una memoria que es, ¡uff! IMPRESIONANTE. Casi cada día nos canta una canción, o nos recita un poema, o nos cuenta una historia o nos explica una receta. Sea lo que sea, me impresiona con su habilidad de recordar tantas cosas.

-Las Platicas: Mi parte favorita del del día es cuando nos sentamos a almorzar o para cenar. Tal vez comemos por unos 45 minutos más o menos, pero después duramos entre 45 minutos a una hora y media platicando con MaCarmen. Ella nos da consejos de la vida y sobre nuestra relación con Dios. Ella nos cuenta chistes e historias de sus viajes. Nos dice como cocinar la paella deliciosa que hemos comido y nos abre su corazón a sus pensamientos, ideas y perspectivas de la vida. No cabe duda que ella es una persona excepcional y sé que soy una mujer privilegiada al poder tenerla como mi mama española. A pesar de las situaciones difíciles que ha vivido, ella sigue siendo fuerte y un ejemplo a seguir. 

-En conclusión, MaCarmen es un amor y quiero ser como ella cuando sea grande :)




Monday, March 17, 2014

Toledo, Granada y más...

       La escuela planea varios viajes para los alumnos y el jueves y viernes de hace dos semanas tuvimos la oportunidad de ir a Toledo. Toledo esta a unas siete horas aproximadamente de Sevilla. Para poder llegar tempano salimos de la Torre del Oro en Sevilla a las 6:30 de la mañana. Unas horas despues ons paramos a desayunar.Luego fuimos a los molinos de viento de Don Quijote de la Mancha. Tome muchisimas fotos. Estudie D. Q. en la secundaria, despues otra vez un poco en mi universidad y ahora tengo una clase dedicada a el famoso libro, y fue increible poder estar en el lugar famoso de La Mancha. Después de la Mancha llegamos a Toledo y vimos la pintura "El entierro del Señor de Orgaz" de el Greco y fuimos al monasterio. El siguiente día fuimos a la Catedral Primada de España, de estilo gótico e increíble. Allí vimos toda la arquitectura que estábamos estudiando y también vimos la pintura "El Expolio" del Greco también. Las dos obras son impresionantes y Toledo es una ciudad hermosa. Antes de regresar a Sevilla caminamos por las ciudades, compre algunas cosas típicas de Toledo y finalmente fuimos a un mirador  con una vista increíble de la ciudad. Os recomiendo que vayáis a Toledo. 

En Un Lugar De La Mancha
El Expolio- El Greco

Toledo desde el Mirador

      La semana pasada empezamos la clase de España Actual. Hemos aprendido sobre las diferentes provincias de España, los deportes, la prensa, el radio y mi categoría favorita: la música. Lo que he aprendido es que Pablo Alborán es hermoso y canta muy bien. Aquí les dejo su canción mas famosa: 


     El fin de semana pasado, fui con tres amigas a Granada. Nos quedamos en una casa un poco fuera de la ciudad con una pareja muy linda y su hermoso bebé. El primer día fuimos a tomar tapas con una amiga mía que conocí en México y no había visto en cuatro años, aunque estudiamos como a 45 min la una de la otra. Junto con ella había cuatro españoles y algunas de sus amigas que estudian con ella en Granada. El siguiente día fuimos a la Alhambra. Habíamos estudiado la arquitectura de Granada en nuestra clase de arte y estábamos muy emocionadas. ¡La Alhambra fue impresionante! Los detalles en la decoración son increíbles. Me encantó y quiero volver algún día. También fuimos al mirador de San Nicolás (en el camino nos perdimos en el cerro) y finalmente fuimos a el Barrio Albayzín (Arabe). El Domingo nos regresamos a Sevilla. Cuando llegamos me di cuenta que había extrañado mucho Sevilla y que ya se ha vuelto mi casa y mi ciudad en España. Estoy feliz de ya poder considerarme parte de esta bella ciudad y parte de su gente. 

La Alhambra desde el Mirador San Nicolas 

Granada desde La Alhambra

Detalles en la decoración
Mirador de Lindaraxa (La Alhambra)
Patio de los Abencerrajes (La Alhambra)

"El lugar que amamos, ése es nuestro hogar; un hogar que nuestros pies pueden abandonar, pero no nuestros corazones."
Oliver Wendell Holmes



Tuesday, March 4, 2014

Oh España

La gente

Después de una semana frenética y alocada llena de presentaciones y viajes, esta semana  pasada fue más tranquila y un buen descanso para mi. Ademas de ser tranquila, esta semana he estado rodeada de gente española. El domingo se quedó en la casa una amiga de nuestra señora. La amiga se llama Loli. Ella cenó con nosotras y nos platico sus experiencias en Estados Unidos y con muchachas americanas. Aquí en la casa tenemos una broma de que estoy buscando un español guapo, y el consejo de Loli fue que no besara muchos sapos, que me esperara a que me llegara un príncipe. (Aunque después cuando fuimos a su casa a comer, ella me dijo que tenía el novio perfecto para mi).También MaCarmen y Loli nos hablaron sobre como el frío es la causa del resfriado. Nos dijeron que debemos taparnos más y que debemos beber cosas caliente. Esto es muy diferente a la mentalidad estadounidense, pero aprendimos mucho de ellas. Loli estaba muy sorprendida de que yo era la que vivo en México. Ella decía que Bella es la que parece mexicana, pero en cuanto abre la boca sabe que en realidad es estadounidense. Y yo, al contrario, me miro más americana, pero cuando cuando empiezo a hablar se nota que vivo en México. Ajua! Loli dice que estamos en el mejor lugar para aprender español y dice que nos invitara a salir con ella e ir a su casa a comer. Ella es muy simpática y estoy emocionada por conocerla más.

El lunes por fin conocí a mi intercambio. El intercambio es cuando a una persona americana se le asigna una persona española para que nosotros le enseñemos ingles y ellos nos enseñen español. Además, así conocemos a personas de la comunidad y así podemos conocer, entender y experimentar mejor la vida española. Mi intercambio se llama Laura y es de mi edad. Está estudiando bellas artes en Sevilla y es bastante linda. Fuimos a comer comida italiana en un lugar cercano a la catedral. Pasamos unas horas platicando y riéndonos hasta que ella tuvo que ir a la escuela. Me la pasé muy bien y estoy feliz de que ella sea mi intercambio.

Cuando primero llegue a Sevilla, pensaba que los españoles eran muy fríos. Ahora que conozco a varios entiendo que solo son fríos con la gente que no conocen bien, pero ya que empiezan a platicar, son personas muy lindas. Personas como Loli, mi señora MaCarmen y mi intercambio me han dejado ser parte de sus vidas y me han permitido ver la vida desde una nueva perspectiva. Estoy muy agradecida por ellas. 


*****

El Sentido del Tiempo 

El ritmo de la vida en España es mucho mas lenta y tranquila que en los Estados Unidos. Las personas no planean eventos o citas con una hora límite. Solo se planea la hora en que empieza el evento/reunión. Por lo tanto, planear más de una cosa al día es casi imposible porque no se sabe cuanto va a tardar cada cosa. Esta semana Bella y yo hicimos una cita para manicuras y pedicuras. La cita era a las cinco. Llegamos a la estética y estuvimos esperando por 35 minutos antes de que nos atendieran. Después, tardaron TRES HORAS. Cuando salimos estábamos súper cansadas y no podíamos creer que habíamos pasado tanto tiempo allí. 

Otro ejemplo del sentido del tiempo en España es cuando fuimos a las ruinas itálicas que se encuentran un poco fuera de Sevilla. Después de ver las ruinas (que son muy impresionantes) fuimos a comer. Tuvimos que esperar una hora para que saliera el primer plato y otros 45 minutos más para que saliera el segundo plato, otra media hora para que llegara el postre (todo venía incluido en el menú del día) y finalmente otra media hora para que nos dieran la cuenta. Estuvimos por tres horas. Pero nadie estaba apurada ni preocupada por atendernos porque es normal para los españoles tomar mucho tiempo para realizar cada actividad.

Aunque a veces me frustra este aspecto de la cultura, me he dado cuenta que las personas españolas disfrutan más la vida. Cuando estoy estudiando y trabajando en Oregon muchas veces estoy tratando de terminar tarea para llegar a clase a tiempo, o quiero ver a una amiga durante el fin de semana, pero solo tengo poco tiempo hago una cita pequeña y corta en la que digo "puedo salir por un café por una hora." Cuando hago eso, en vez de disfrutar la compañía y la vida, me siento apurada y estresada. En cambio aquí, realmente se disfruta la compañía y se le da la importancia que merece a cada persona. Es algo muy bonito. 

Fotos de las Ruinas: 



*****
Las Tapas 

Me encantan las tapas. Esta semana fui a una bar de tapas que llama "Bar Oliva" en San Jacinto. Las tapas estaban deliciosas. Bella y yo comimos cola de toro, lomo con setas, gambas al ajillo y croquetas de jamón. La comida fue autentica y deliciosa. Mientras comíamos con una amiga, un español anciano se nos acerco y nos empezó a preguntar de donde éramos y si nos gustaba Sevilla. Nos dio la bienvenida y después nos enseñó fotos de sus nietas y nos dijo que esa trapería es una de las que frecuenta más. Fue simpatico e hizo que nuestra salida fuera una para recordar.

*****
El Baile

Aqui en Sevilla se observan dos tipos de bailes: las Sevillanas y el Flamenco. Las sevillanas se les enseña a los niños desde pequeños. Es el baile más común y se baila principalmente en la feria de Abril. El flamenco es el baile gitano y es muy difícil de bailar. Los españoles dicen que solo los gitanos pueden bailar flamenco porque lo llevan en la sangre. El sábado fui a un lugar que se llama "La Carbonería" a ver un espectáculo de flamenco. Fue impresionante. He intentado poner un video pero no esta funcionando, así que me van a tener que creer. Mejor les dejo una foto. 

Hasta luego! 




Friday, February 21, 2014

Esta semana y el viaje a Huelva

Esta semana empezó con un examen de historia del arte. Espero que me haya ido bien. En la tarde fuimos seis estudiantes a la primaria de la hija de la directora del programa y dimos una clase de ingles. Eran 27 niños de cinco años. Aunque tenían mucha energía, fue muy divertido. Después de eso fuimos por una merienda y caminamos por Sevilla. Yo había tomado la muy mala decisión de usar zapatos nuevos y me salieron muchas ampollas muy muy MUY grandes y dolorosas. No se preocupen, ya estoy en recuperación. J
Pase las tardes del lunes y miércoles en la escuela porque mi computadora se había descompuesto y tenia que preparar una presentación. El jueves fue presentación en mi clase de gramática y hable sobre México y jugamos a la lotería. Fue muy divertido.

Hoy fuimos de paseo a Huelva con la escuela. Allí se encuentra el monasterio de Rábida a donde fue Cristóbal Colón a planear algunas cosas para sus viajes a América. El monasterio es muy bonito y contiene muchos recuerdos históricos. Cerca del monasterio hay replicas de la las dos carabelas (la Niña y la Pinta) y la nao (la Santa María) que llevaron a América. Fue interesante escuchar la historia de Cristóbal Colón desde el punto de vista español. Viviendo en México el “descubrimiento” y la conquista eran algo negativo, pero aquí todos están orgullosos de lo que hicieron en la “Nueva España.” Y bueno… aquí hay unas fotos. Feliz fin de semana!







Monday, February 17, 2014

Una Casa Nueva


Tanto ha pasado desde la última vez que escribí. Como algunos saben, Bella y yo habíamos tenido algunas dificultades con nuestra familia en española. Después de hablar con la directora del programa, se llegó a un acuerdo de que era mejor que nos cambiáramos de casa. Este viernes pasado (14 de febrero) nos mudamos. Después de clases fuimos con Ana Bello (la encargada de asignar las viviendas) a nuestra casa y empacamos todo. De allí pasamos la tarde en su casa donde nos enseñó a cocinar tortilla española y picadillo de tomate y atún. Comimos las tres juntas y a las 5:30 nos fuimos a nuestra nueva casa. Nuestra señora se llama MaCarimen y es un amor. Vive en un casa, que no es muy común en Sevilla ya que la mayoría de las personas tienen departamentos. La casa es de 3 plantas y tiene una azotea. Bella y yo vivimos en la tercera planta donde tenemos cada una nuestro propio cuarto y compartimos un baño. Desde mudarnos nos hemos sentido tan felices. Por fin sentimos que podemos disfrutar de Sevilla y todo lo que tiene para ofrecernos.
MaCarmen es una mujer cristiana. Ayer fui a la iglesia con ella y todas sus amigas me dijeron "Eres privilegiada al poder vivir con MaCarmen, ella es muy dulce, muy buena persona y sobretodo ama a Dios." Nos sentimos muy privilegiadas al poder estar con ella y de por fin tener una mamá española y una casa donde somos bienvenidas y amadas.
Aprendiendo a cocinar con Ana


SUPER FELICES

La vista desde la azotea (y Bella)

Haciendo tarea y disfrutando el sol en la azotea